L’école nous a menti! L’Afrique n’était pas du tout une société « uniquement orale »

HAKIZIMANA Maurice

L’école nous a menti! L’Afrique n’était pas du tout une société « uniquement orale ». On n’avait notre propre « système d’écriture »! Ce n’est pas du tout le colonisateur européen qui nous a apporté un système d’écriture!

II Suivre ma chaine Whatsapp https://whatsapp.com/channel/0029VaCyM5ILdQejDYwQ2b2u II Suivrez ma page facebook: https://www.facebook.com/professormaurice/.

L’Afrique n’était pas et n’a jamais été une tradition uniquement orale comme de nombreux érudits (y compris certains érudits africains) nous l’ont toujours prêché, de l’école primaire à l’université !Triste mais vrai, même ceux qui étaient censés réfuter publiquement ce récit l’avaient soutenu et certains le soutiennent encore ! [Nous parlons des linguistes, des linguistes africains en particulier].

Ceux qui continuent de propager ce récit dans nos écoles et nos communautés ignorent délibérément ou ne comprennent tout simplement pas un concept fondamental: Un système d’écriture car l’Afrique possède l’un des documents écrits et systèmes d’écriture les plus anciens de l’histoire de l’humanité.

Qu’est-ce qu’un système d’écriture ?

Un système d’écriture est la notation de sons articulés d’une langue particulière ou une représentation de pensées ou d’idées par la fixation de graphiques appelés graphèmes, signes ou symboles sur des supports appropriés. Un système d’écriture n’est pas synonyme d’alphabets !

Voici un certain nombres d’écritures originales africaines

1) L’Amharic d’Éthiopie et Érythrée

L’amharique est parlé dans toute l’Ethiopie et dans le sud de l’Erythrée soit en tant que langue maternelle (par le peuple amhara : 29 millions de personnes en 2018), soit en tant que langue véhiculaire par le reste de la population dont les 85 langues ethniques différentes incluent aussi l’oromo, le tigrinya et le guragué (les plus représentées en nombre de locuteurs, après l’amharique).

2) Le Tifinagh qui est l’alphabet utilisé par les Touaregs (Sahel et Sahara)

Le tifinagh est l’écriture utilisée par les Berbères pour écrire leur langue, le tamazight. Elle est dérivée des écritures originelles des langues berbères du Sud algérien et du Niger chez les Touaregs, le libyque initialement désigné sous le terme de numidique — tombée en désuétude pour les langues berbères du Nord dès l’Antiquité — probablement par le biais du tifinagh ancien du Sahara, dont il garde les caractéristiques morphosyntaxiques. Au cours des siècles, l’aire linguistique touarègue (Sahara algérien, libyen, malien et nigérien) est la seule à avoir conservé ce système de codification.

3) Les Adinkra – language en symboles inventé et utilisé à ce jour par les peuples Akan (Ghana, Côte d’Ivoire, Golfe de Guinée)

Les Adinkra sont des symboles originaires de l’Afrique de l’Ouest qui représentent des concepts ou des aphorismes. Ils ont été créés à l’origine par les peuples Akan.

4) L’écriture shü-mom du peuple Bamoun du Cameroun inventée par leur roi Njoya

L’ écriture bamoune ou bamoum, aussi appelée localement l’ écriture shü-mom est connue parfois comme l’ écriture du roi Njoya, est un système d’écriture développé chez les Bamouns en Afrique centrale.

5) Le Suūdᾱnī, le Sahrᾱwī, le Sūqī, le Maghribī, le Sharqī de l’ancien Empire du Mali que l’on trouve notamment dans les fameux manuscrits de Tombouctou (XVIe siècle)

Les 3 premières de ces écritures sont encore présentes et utilisées dans cette l’époque moderne. L’écriture des Bamoun et celles des manuscrits sont préservées dans ces deux pays mais elles ne sont pas apprises dans les écoles.

Par conséquent,l’affirmation selon laquelle « l’Afrique était une tradition orale » et qu’elle ne connaissait aucune écriture jusqu’à l’arrivée des Européens » manque à la fois de preuves intellectuelles et scientifiques et d’honnêteté.

Ce monde,

HAKIZIMANA Maurice: II Suivre ma chaine Whatsapp https://whatsapp.com/channel/0029VaCyM5ILdQejDYwQ2b2u II Suivrez ma page facebook: https://www.facebook.com/professormaurice/. 

Crédits :M. Mutabazi Mugisha